I mercatini dell’Avvento a Velden, Pörtschach e sul Pyramidenkogel si terranno dal 20 novembre al 20 dicembre 2026. L’Avvento in chiesa a Maria Wörth inizia il 21 novembre. Le singole località dell’Avvento hanno giorni e orari di apertura diversi. Trovi tutti i dettagli alla voce Orari di apertura dei mercatini dell’Avvento.

I mercatini dell’Avvento sono aperti tutti i giorni?

No. Velden, Pörtschach e il Pyramidenkogel sono aperti prevalentemente dal venerdì alla domenica, mentre Maria Wörth il sabato e la domenica. Inoltre, sono previsti orari di apertura il 7 e l’8 dicembre. I mercatini dell’Avvento più piccoli e gli eventi hanno date specifiche. Verifica quindi gli orari di apertura della località che desideri visitare prima di recarti sul posto.

Quali mercatini dell’Avvento ci sono sul Wörthersee e nella Rosental?

Tra le località dell’Avvento figurano la “città degli angeli” Velden, l’Avvento artistico silenzioso di Pörtschach, l’Avvento in chiesa a Maria Wörth e l’Avvento sul Pyramidenkogel a Keutschach am See. Nella Rosental ti aspetta il “Ferlacher Adventzauber”. Altre proposte sono l’“Advent De Luxe” presso il castello di Seefels, l’“Adventfunkeln” a Krumpendorf e il mercatino dell’artigianato “ZUGängliche KUNST” a Pörtschach.

Cosa rende speciale l’Avvento sul Wörthersee?

Sul Wörthersee potrai vivere l’atmosfera natalizia direttamente in riva al lago: con le luci lungo le rive, la corona dell’Avvento galleggiante a Velden e suggestive gite in battello. Le località dell’Avvento uniscono esperienze diverse: dall’arte e dai suoni contemplativi delle chiese alle prelibatezze regionali e al panorama invernale sul Pyramidenkogel.

Quali sono le offerte dell’Avvento adatte alle famiglie con bambini?

A Velden, il «Fabians Engeltreff» nel parco termale invita a dedicarsi al bricolage, alla scrittura e agli indovinelli. Sul Pyramidenkogel le famiglie troveranno un programma per bambini con l’orsetto natalizio Benno. A Maria Wörth, il programma è arricchito da escursioni con gli alpaca e da racconti con Luna, la principessa del ghiaccio. Le date e i possibili costi sono riportati nelle pagine dedicate alle singole località.

Dove posso vivere un Avvento tranquillo e contemplativo?

Lo “Stille Kunstadvent” a Pörtschach unisce arte, giochi sonori e cucina regionale a un percorso dell’Avvento lungo la passeggiata e la penisola. L’Avvento nelle chiese di Maria Wörth offre un’atmosfera speciale tra le rive del lago e le chiese storiche, con visite guidate alle chiese, momenti di raccoglimento musicali dell’Avvento e bracieri per riscaldarsi.

Quando si svolge il “Ferlacher Adventzauber” nella Rosental?

Il “Ferlacher Adventzauber” si terrà il 27 novembre e il 4, l’11 e il 18 dicembre 2026, sempre dalle 16 alle 20. Le associazioni e le aziende locali allestiscono il mercatino dell’Avvento; asili, scuole, scuole di musica e cori contribuiscono al programma di intrattenimento. Per saperne di più, visita la pagina Avvento nella Rosental.

Quali sono le offerte culinarie dei mercatini dell’Avvento?

I mercatini dell’Avvento intorno al lago Wörthersee puntano su specialità regionali, ricette tradizionali e prelibatezze invernali. A seconda della località, ti aspettano gustose prelibatezze salate, dolci tipici dell’Avvento, caldarroste, punch e vin brulé. Artigianato e prodotti della regione completano l’offerta.

Posso visitare i mercatini dell’Avvento senza auto?

Sì. Puoi raggiungere la regione in autobus e in treno e combinare la tua gita dell’Avvento con una gita in battello e un servizio navetta. Il servizio di navigazione di linea dell’Avvento collega diverse località sul Wörthersee; il bus navetta dell’Avvento parte da Velden e passa per Maria Wörth e Reifnitz fino al Pyramidenkogel. Trovi le informazioni sui collegamenti alla voce «Come arrivare e spostarsi sul posto».

Dove posso parcheggiare durante l’Avvento a Velden e Pörtschach?

A Velden sono disponibili, tra gli altri, i parcheggi pubblici «Velden Süd» e «Franz-Baumgartner-Platz». A Pörtschach troverai possibilità di parcheggio in Wahlißstraße e presso la stazione ferroviaria. Si prega di rispettare le tariffe e gli orari di sosta indicati dalla segnaletica. La posizione dei parcheggi e le informazioni per gli autobus turistici sono disponibili nella sezione «Come arrivare e parcheggi».

Quando parte la gita in battello dell’Avvento e quali località collega?

La crociera di Avvento è in servizio dal 21 novembre al 20 dicembre 2026, il sabato e la domenica, nonché il 7 e l’8 dicembre. Il percorso collega Klagenfurt, Krumpendorf, Maria Wörth, Pörtschach/Werzer e Velden/Schlosshotel. Non tutte le corse effettuano fermate in tutti gli approdi. Per la tua gita, controlla anche l’orario di ritorno nella tabella di marcia della navigazione dell’Avvento.

Quanto costa il servizio di navigazione di Avvento?

I biglietti costano 25 euro per gli adulti, 24 euro per gli anziani dai 60 anni in su e per gli ospiti con disabilità, nonché 10 euro per i bambini dai 6 ai 15 anni. Il biglietto famiglia costa 54 euro ed è valido per due adulti e un massimo di tre bambini dai 6 ai 15 anni. Per il collegamento veloce MS Velden e il traghetto MS Pörtschach valgono tariffe specifiche.

Esiste un collegamento diretto via nave tra Klagenfurt e Velden?

Sì. La MS Velden naviga senza fermate intermedie tra Klagenfurt e Velden. Un biglietto di sola andata costa 13 euro per gli adulti e 7 euro per i bambini. I biglietti sono disponibili esclusivamente a bordo; il biglietto giornaliero della navigazione di linea dell’Avvento non è valido. La capienza è limitata, pertanto non è possibile garantire l’imbarco. Su questa tratta non sono possibili prenotazioni di gruppo.

Come posso raggiungere l’Avvento al Castello di Seefels in battello?

La MS Pörtschach collega Pörtschach con l’Avvento in chiesa a Maria Wörth e l’Avvento De Luxe presso il castello di Seefels. La tariffa di andata è di 7 euro per gli adulti, 6 euro con la Wörthersee PLUS CARD. I bambini pagano 3,50 euro, con la PLUS CARD 3 euro. Per gli ospiti che arrivano al Castello di Seefels con l’ultima corsa, su richiesta è disponibile una navetta gratuita per Pörtschach. La prenotazione va effettuata alla reception dell’hotel.

Come si raggiunge il Pyramidenkogel con la navetta dell’Avvento?

Il bus navetta dell’Avvento collega Velden, Maria Wörth, Reifnitz e il Pyramidenkogel. È in servizio dal 21 novembre al 20 dicembre 2026 il sabato, la domenica e nei giorni festivi, nonché il 7 dicembre. Il biglietto giornaliero costa 10 euro per gli adulti e 5 euro per i bambini dai 5 ai 12 anni; i bambini fino a 4 anni viaggiano gratis. Il Klimaticket Österreich, il Klimaticket Kärnten e la Wörthersee PLUS CARD non sono validi su questo servizio speciale.

Esiste un biglietto combinato per la nave, il bus navetta e il Pyramidenkogel?

Sì. Il biglietto combinato include la gita in battello dell’Avvento, il bus navetta e la visita alla torre panoramica del Pyramidenkogel. Costa 34 euro per gli adulti e 17,50 euro per i bambini ed è disponibile sia sulla nave che presso la torre panoramica. Il collegamento veloce separato MS Velden ha una tariffa propria.

Quali vantaggi di mobilità offre la Wörthersee PLUS CARD durante l’Avvento?

A partire dal 1° novembre 2026, gli ospiti registrati in struttura ricettiva in possesso di una Wörthersee PLUS CARD valida potranno utilizzare gratuitamente, durante il loro soggiorno, quasi tutti i collegamenti pubblici in autobus e in treno all’interno della Carinzia. È inclusa anche la S-Bahn fino a Lienz. Sono esclusi i servizi speciali come la navetta dell’Avvento per il Pyramidenkogel. Sulla MS Pörtschach è previsto uno sconto. Maggiori informazioni sono disponibili alla voce Wörthersee PLUS CARD.

Il mio cane può partecipare alla gita in battello dell’Avvento?

Sulla linea di navigazione dell’Avvento e sul traghetto MS Pörtschach i cani possono viaggiare gratuitamente purché muniti di museruola e guinzaglio. Per gli altri mezzi di trasporto e le offerte di navigazione valgono le rispettive condizioni di trasporto. Il trasporto gratuito dei cani non è incluso nel biglietto gratuito per autobus e treni della Wörthersee PLUS CARD.

Cosa succede in caso di maltempo con il traghetto MS Pörtschach?

In caso di tempesta, il servizio di navigazione con la MS Pörtschach viene sospeso. Il gestore fornisce informazioni sulle sospensioni dovute alle condizioni meteorologiche sul sito woerthersee-faehre.at. Controlla le indicazioni prima della tua gita. Per le altre offerte di navigazione valgono le informazioni fornite dal rispettivo gestore.

Dove posso trovare alloggi e offerte per l’Avvento sul Wörthersee?

Su woerthersee.com/buchen troverai hotel, pensioni e appartamenti disponibili per la tua vacanza dell’Avvento. Troverai pacchetti speciali alla voce «Offerte di pernottamento nel periodo dell’Avvento». Chiedi anche alla tua struttura ricettiva informazioni sulla Wörthersee PLUS CARD e sulla possibilità di riceverla prima del tuo arrivo.